あらすじニセモノの翔だと、ナオコにばれてしまったタツヒト。しかし、懸命にグランドクロスと仲間を守ってきた彼に、一目おきはじめたナオコは、妹・貴子を紹介する。翔は、イジメられっこの弟を守ってほしいという難題を貴子に持ちかけられる。イジメられっこの弟に過去の自分を重ねるタツヒト。タツヒトは「翔」として彼にどんな指南をするのか‥!?