あらすじ翔が仕切るエリアに、新任の少年課刑事が取り締まりにやってきた。アメリカの警察学校に留学した経験を持つ超エリートで、その上、すごい美人! しかし、今までの少年課刑事の“ムラ”さんと違って、不良を“ゴミ”扱いし、不良の撲滅を掲げる刑事だった! “ムラ”さんの警官引退まであと3日。そんな時に事件は起こった‥‥!