あらすじとある昼下がりのパトロール中、夏実と美幸はサボっていた。そんな2人の目の前で、サイドブレーキをかけ忘れた無人のトラックが坂道を下りはじめた! 坂の下では子供たちが遊んでいる!! 2人はミニパトでトラックの前にまわり込み無事に子供を救うが、この事故によって愛車・トゥデイが大破してしまった!! そして意気消沈した2人は、警官をやめる決心をする……。