守護神・舞崎誠也の活躍もあり大善戦のまま前半戦が終了し、少年達に束の間の休息が訪れる。ハーフタイム。9軍・神納監督の選手達に熱い魂のこもったコーチングを行い、9軍イレブンの士気は否応にも高まっていた。一方、予想を裏切る大苦戦に8軍・荒草監督は卑劣な作戦を画策していた。そして雨が上がり急激に気温が上がる中、後半戦が始まる…9軍イレブンはこのまま逃げきることができるのか!? 激闘必至の後半戦の行方は…!? 絶対に負けられない戦いとはこのことだ! 完全オールカラー&描きおろし新作でお届けする、スポーツマンガの鬼才・みやたけし先生渾身のサッカーコミック。熱き死闘の行く末は…!?【第11話「涙のハーフタイム」/第12話「炎の戦士達」同時収録】