あらすじ「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖――その第48帖。薫25歳。匂宮は中君を二条院に迎えることにした。後見人の薫は、中君の移転の準備に心を配る。中君が京へ移る前日、宇治の山荘を訪れ、亡き大君の想い出を中君と語り合う薫は、中君が人のものになってしまうことが、今更ながら惜しく思われるのだった。