圧倒的な演技で見事世界コンクール出場を勝ち取ったセーラ。ハニーはいつか彼女に追いつけるようにと決意を新たにする。ある日、イザベルからアルフィーの手が手術によって再び動くようになるかもしれない、回復次第ではまた踊れるようになるかもしれないという話を聞き、驚き喜ぶハニー。するとアルフィーが手術を受けるという話を聞いたセーラがアルフィーの元へやって来る。大事な時に側にいたいと言うセーラを追い返し、彼女のバレリーナとしての人生を自分のために棒に振らせる事は出来ないと、黙ってスイスへと旅立つ。だがセーラはアルフィーと一緒にいるために世界大会への出場を辞退してしまう。引き止めるハニーだがセーラは…!?

詳細