少し前まで、「リフォーム」と言っていたことを近ごろでは、「リノベーション」と言い換えることが多くなりました。「リフォーム」という言葉が、家を新築当時と同じ状態に戻す”修繕工事”を意味するのに対して「リノベーション」という言葉は暮らしに合わせて用途や機能を変えて”家の価値を高めること” を意味するのだそうです。といっても、耐震性や広さ、キッチンの機能性だけが”住まいの価値” ではありません。ほかにも、大切なことはたくさんあると思うのです。週末、家族が思い思いに本を読んですごせる大きな本棚があるリビング。コーヒーを飲みながらおしゃべりがはずむカフェみたいなダイニング――。こういう価値は、ごく個人的なものかもしれないけれどその家に暮らす家族の人生を、より豊かにしてくれるものです。主婦と生活社刊。