鉄腕バーディーＥＶＯＬＵＴＩＯＮ　3

３年ぶりに出現した獣人（ビースト）を素手で撃退した防衛省の第４特務自衛隊。彼らはバーディーたち地球外生命体（アンノウン）と戦うため、「アグニケミカル」の開発した新薬ヴォルタミンにより肉体を強化した部隊であった。その「強化兵計画」で弟を人体実験に使われた高柳縁は、アグニを告発しようとして消された。つとむは彼女の実家を訪れ、娘の死を受け入れられず憔悴しきった母親と対面する。そして、アグニの悪事を暴くことを改めて決心するのだった！