虫めづる姫君～堤中納言物語～

風流な貴公子の失敗談、「花を手折る人（花桜折る中将）」。年ごろなのに夢中になるのは虫ばかりの姫、「あたしは虫が好き（虫めづる姫君）」。一人の男をめぐる二人の女の明暗をあぶり出す「黒い眉墨（はいずみ）」……。無類の面白さと意外性に富む11編が、躍動するみずみずしい訳文で蘇ります。平安朝後期の物語文学に潜む普遍性――恋、ユーモア、悩み、人々の感情の行方――を、訳者による書き下ろしエッセイとともに！