壮大な時空の旅、ここに完結!! 今度は地球から五十億光年も離れた惑星に向けてひとっ飛び! そこでタグルたち一行を待ち受けていたのは、なんともふざけた格好の「悪魔」だった。 悪魔の見せた幻影によってタグルはパーシィの過去を知り、泡瀬もまた繰り返し見る不思議な夢の輪郭が明らかになってくる。 そんな中、かつてのパーシィの相棒であるソ連の軍人・マーリカからの緊急通信によって、一行は1945年のベルリンに向かうことに。 そして、時の環(わ)は重なり合い、パーシィは妹・リーファとの最終決戦に挑む! タイムトラベルアクションコメディ、堂々の完結巻!