韓国文学を代表する人気作家チョン・セラン、初めての短編集私が去った席に、次に来るあなたへ。——ひそやかで確かなつながりのメッセージ職場でのあらゆるハラスメントに疲れきり、常日頃、屋上から身を投げたいという衝動に駆られる“私”。拠り所は三人の女の先輩だけ。ある日、先輩たちから渡されたのは、古くから受け継がれてきた絶望から抜け出すための「呪文書」だったが……(「屋上で会いましょう」)。結婚・離婚・ハラスメント・突然死——現代の女性たちが抱えるさまざまな問題や、社会に広がる不条理を、希望と連帯、やさしさとおかしさを織り交ぜて、色とりどりに描く9作品を収録。韓国文学のシリーズ〈チョン・セランの本〉待望の第2弾!【目次】・ウェディングドレス44・ヒョジン・ご存じのように、ウニョル・屋上で会いましょう・ボニ・永遠にLサイズ・ハッピー・クッキー・イヤー・離婚セール・ヒタイとスナ・あとがき・訳者解説