無事フランスでの任務を終え、ロンドンに帰還したコランタン号。だが連れ帰った水底の子供=アンリは、あっという間に窮屈な伯父の家を逃げ出してしまったらしい。再びアンリ探索の命を受け、ロンドンの夜をさまようルパートが出会ったのは、謎の黒猫、下町っ子のベッキーとアルジュン、そしてロンドン橋の上の謎の美人……。London Bridge is Broken Down, Dance 0'er My Fair Lady Lee. この歌に秘められた謎とは!?陰謀渦巻く、ロンドン篇開幕!!
無事フランスでの任務を終え、ロンドンに帰還したコランタン号。だが連れ帰った水底の子供=アンリは、あっという間に窮屈な伯父の家を逃げ出してしまったらしい。再びアンリ探索の命を受け、ロンドンの夜をさまようルパートが出会ったのは、謎の黒猫、下町っ子のベッキーとアルジュン、そしてロンドン橋の上の謎の美人……。London Bridge is Broken Down, Dance 0'er My Fair Lady Lee. この歌に秘められた謎とは!?陰謀渦巻く、ロンドン篇開幕!!