あらすじニューヨークでコースケの事件に関わったことで忘れていた記憶が呼び起こされたおっこは、過去に不良グループ【千刃鶴】の一員として活動していた罰を受けずにいたことへの自責の念に支配されていた。他のメンバー同様に自分も罰を受けなければいけないと、誰にも別れを告げずに地元へ帰ってしまい、そこで昔の仲間と出会い、不良に絡まれてしまう。唯里は理恵と乙女と共に日本へ駆け付け、健太とも偶然落ち合った。そして四人はおっこが向かったであろう千刃鶴の元アジトの廃工場へ向かうのであった。