あらすじ二郎を刺し、舞を拉致し、エスカレートする衣舞の凶行。悲劇でその幕は下り、阿川は弁護士を、田口は警察を辞するなど、その結果は軽井沢の面々に少なからず傷跡を残すこととなった。ほどなくし、再び耕平にロス行きの話が持ち上がる。耕平の代わりにロスに飛んだカメラマンが何者かに襲われたというのだ。明日にも子供が生まれる薫を残し、憧れの地・ロスに降り立った耕平は、そこで祖父のビル・ハンターと出会う!