あらすじハードの元妻エミリーは、ロスで親しくしていた日系人の刑事サカタに恨みを持つ相手に誘拐されてしまう。それを知ったハードは、エミリーを救い出すため、サカタと共に、敵の待ち受ける市営球場に向かったのだが…!?
